jueves, 18 de marzo de 2010

Heidenröslein

Fritz Wunderlich es un tenor alemán (1930- 1966),desaparecido trágicamente a la edad de 35 años.
Es considerado uno de los grandes tenores líricos del repertorio alemán. Destacan sus versiones de Lieder y obras de Mozart, Schubert o Richard Strauss.

Este alemán nos deleita con la grabación de este Lied (además de otros tres) compuestos por Schubert (compositor austríaco) con letra de un poema de Goethe llamado Heidenröslein.

1.Sah ein Knab ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden;
War so jung und morgenschön,
Lief er schnell, es nah zu sehn,
Sah's mit vielen Freuden,
Röslein, Röslein Röslein rot.
Röslein auf der Heide.

2. Knabe sprach: "ich breche dich,
Röslein auf der Heiden";
Röslein sprach "ich steche dich,
Dass du ewig denkst an mich,
Und ich wills nicht leiden"
Röslein, Röslein Röslein rot.
Röslein auf der Heide.

3. Und der wilde Knabe brach s'
Röslein auf der Heiden.
Röslein wehrte sich und stach,
Half ihm doch kein Weh und Ach,
Musst' es eben leiden.
Röslein, Röslein Röslein rot.
Röslein auf der Heide.

Worte: Johann Wolfgang von Goethe (1771)

Fragen zum Lied:
- Was ist ein Heidenröslein?
- Wo ist es?
- Wer findet es?
- Was will der Junge machen?
- Was macht das Röslein?
- Was kann dieses Lied bedeuten? Denk darüber und scheibt deinen Ideen.



No hay comentarios:

Publicar un comentario